Data Privacy Statement

Data Privacy Statement (courtesy translation, only the German “Datenschutzerklärung” is mandatory and legally binding)

We, Fritz Massong GmbH, take the protection of your personal data very seriously. We adhere to the regulations of data protection laws. Personal data will only be collected if technically necessary. Under no circumstances will those data be sold or given to a third party for any other reason. The following statement will give you an overview on how we ensure the protection of your data and what kind of data are collected for what reason.

We, Fritz Massong GmbH, automatically collect and store in our Server Log Files the information that your browser is transmitting to us. Those are: 

• Type and Version of your browser
• Operating system used by you
• Referrer URL (the website you visited before)
• Your internet Protocol (IP) Address
• Date and Time of your visit

Based on this data, it is not possible for us to identify a certain person. The data will not be related to any information from other data sources. Also, the data will be deleted after their statistical evaluation.

Further personal data, i.e. your name, address, Telephone number or email-address will not be collected, unless you voluntarily release them during a registration or request for information.

Use of personal data

Any personal data that you give us will strictly be used for the given purpose. We will only keep your personal data as long as it is needed to serve this purpose and to comply with the regulations.


Usually, we do not use any cookies on our websites. As an exception so called “session cookies” may be used and erased right after your visit. Neither do these cookies cause any damage nor do they contain any viruses.

Data security and data protection

All technical and administrative measures will be taken to keep your personal data secure from access by a third party. We are not able to ensure full data security for email communication. So we recommend to send confidential information by regular mail.

Right of access to personal data

You have a right of access to your personal data that you can exercise anytime. You can have those corrected or you can ask us to delete them. We will then delete them if it is possible without conflicting with legal regulations. You can reject your consent to use your personal data at any time. In this case please address your request to

Access Log 

This website uses Google Analytics, a web analysing service by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files, that are stored on your computer and that enable us to analyse your use of our website. The information on your use of this website collected by the cookie (including your IP-address, which will be made anonymous by means of the _anonymizeIp() method, so it cannot be related to a certain user) will be transmitted to and stored by a server owned by Google in the USA. Google will use this information to evaluate your use of the website, to give reports on website activities for the website owner and to render further services related to the use of this website and the internet. Google will also give these information to third parties if they are legally obliged to do so and if those third parties are processing the data on Google’s behalf. Under no circumstances will Goggle relate your IP-address to any other of Google’s data. You can prevent the installation of those cookies by setting up your computer browser software accordingly. However, in this case you might not be able to use all features of this website. By using this website you are giving your consent to the explained processing of your data for the mentioned purpose.

You can deny future collection of your data by Google-Analytics by installing a deactivation add-on for your browser (